Olympia! Olympia! Olympia!

Claire Kaplan hatte 2015 eine Abtreibung. Infolge dessen verlor sie alles: ihre Kindheit, ihre Heimat, ihre Wohnung, ihre Beziehung und sogar den ihr bekannten Körper. Auch wenn es ihr half, ihre Erfahrung dadurch zu normalisieren, dass sie über diese sprach, so blieb es schwierig für sie. Es gelang ihr, die Erfahrung in die Familien-Mythen einzubinden — Mythen wie die der Urgroßmutter, die Italien für Amerika verließ, und der Mutter, die New York für Kalifornien verließ. Die Frauen ihrer Familie haben eine gemeinsame Geschichte von totalen Verlusten. Gemeinsam ist ihnen auch die Entscheidung, ein neues Leben zu wählen, auch wenn es voller Schmerzen ist.

Claire spielt Geschichten aus vier Generationen, gemischt mit Poesie, Tanz, New Yorker-Artikeln und Szenen aus dem Film Moonstruck, um die Macht ihrer Vorfahrinnen innerhalb ihrer Familie zu untersuchen — die Kraft, die es ihnen erlaubte, alles hinter sich zu lassen.

Sie hat Kleidungsstücke aus ihrem Kleiderschrank ausgewählt, die Bilder von ihrer Urgroßmutter in Italien hervorrufen. Nur mit Worten, Gesten und ein wenig Musik wird das Publikum durch ein Dutzend verschiedene Welten gebracht, die sich aus Biographien, Gedichten und Film speisen. Die Bühne selber ist bis auf Teppiche und Gardinen leer. Die Kraft der Erzählerin wird somit in den Fokus gerückt, und damit die Gabe, wie eigene Mythen verfasst — und auch wieder geändert — werden können.

Olympia! Olympia! Olympia! entstand 2018 innerhalb des arthaus.berlin Masterprogramms Devised Performance. Die erste Version wurde unter dem Titel Little Green im Dock 11 Eden (Berlin) mit Georgina Edwards an der Mandoline aufgeführt; es wurde nur die Geschichte der Urgroßmutter erzählt.

In Chicago wurde das Stück persönlicher und beinhaltete die Erzählung „How a Young Woman Lost Her Identity" von Rachel Aviv und John Patrick Shanleys Moonstruck. Es kamen musikalische Arrangements von Jon Schneidman hinzu. Diese Version wurde vom Third Mask Festival präsentiert. Es spielten Claire Kaplan, Warren Wernick und Jon Schneidman.

Im Juli 2019 wurde die Arbeit mit Sam Hunter als Regisseur weiterentwickelt und anschließend im Theaterhaus Mitte vor ausverkauftem Haus präsentiert. Auch diese Fassung wurde von Jon Schneidmans musikalischen Arrangements begleitet, wie auch von eigens angefertigten Kompositionen von Warren Wernick und Amelia Gutfeldt. Live dabei waren Claire Kaplan, Warren Wernick und Amelia Gutfeldt; produziert wurde der Abend in Zusammenarbeit mit dem Whisper Theater Collective.

Im August 2019 kehrte das Projekt zurück nach Chicago, mit einem erweiterten Ende und weiterentwickelter Musik. Wieder spielten Claire Kaplan, Warren Wernick und Amelia Gutfeldt. Die Aufführungen fanden im Otherworld Theater und in Zusammenarbeit mit der Luna Nova Theater Company statt.