§ 02 — Projekte · In Entwicklung

Seit 2022 · Forschungslinie: jüdische Erinnerung & Diaspora

The Red Jews

Seite in Arbeit · Zuletzt aktualisiert Mai 2026

§ 01

Inhalt

Ein Ensemble besitzt ein Tagebuch, das Großvater Max aus der alten Heimat mitbrachte. Max führte Regie bei einem Purimshpiel, und es heißt, dass dessen Aufführung einst ein Pogrom verhinderte. Diese Inszenierung ist jener gewidmet.

Das Ensemble erprobt verschiedene Spielweisen, streitet darüber, wie man heute jüdisch sein kann, und zählt sogar jedes Pogrom der Geschichte auf — alles im Versuch, diese wundersame Aufführung neu zu erschaffen. Oder versuchen sie nur, eine Zeit einzufangen, die irgendwie jüdischer war?

§ 02

Recherchestränge

Form
Das Purimshpiel als Tradition der rituellen Umkehrung — was es erlaubt, was es verwandelt und wie die Form weitergetragen, aufgegeben und neu erfunden wurde.
Herkunft
Die Vertreibungen des 20. Jahrhunderts und das lange Nachleben der Shoah — wie Geschichten der Verletzung über drei Generationen weitergegeben, bearbeitet und instrumentalisiert werden.
Gegenwart
Der gegenwärtige Moment — und was er einer jüdischen Theatermacher:in in Berlin abverlangt, in einem Europa, dessen Grammatik für jüdisches Leben noch immer eng ist.
Ensemble
Wie das gemeinsame Entwickeln — mit all seinem Streit und Unbehagen — selbst das treueste Instrument ist, um über kollektives Erinnern nachzudenken.

§ 03

Entstehungsgeschichte

Okt. 2022
Die Entwicklung begann mit einer Residenz am Jarvis Street Theatre in Chicago. Sam Hunter und Claire Kaplan entwickelten die Geschichte.
März 2023
Sam und Claire arbeiteten mit Shai Cohen, Sean Robinson, Sarah Maria Sander, Bryan Schall und Lisa Ulrich am Theaterhaus Mitte in Berlin an Bildern, Bewegung und Figuren.
2026 →
Workshop-Phase und erste öffentliche Präsentation. Wir suchen Koproduzent:innen und Spielstätten in Berlin und darüber hinaus.

§ 04

Anfragen

Offen für Gespräche mit Koproduzent:innen, Spielstätten, Dramaturg:innen und Ensemble-Mitarbeitenden, die sich für die Arbeit oder die größere Forschungslinie interessieren. Presse- und wissenschaftliche Anfragen sind ebenso willkommen.

Kontakt aufnehmen →

§ 05

Recherchegalerie

Links, Bilder, Videos und weitere Referenzen, die beim Lesen des Stücktexts hilfreich sein können.

Dueling Shylocks
Abzeichen der Schwarzen Hundertschaften
Abzeichen der Schwarzen Hundertschaften
← Alle Projekte In Entwicklung · Berlin · 2022—